📜 Vergessene Vornamen
Es ist immer wieder erstaunlich, welche Vornamen einem begegnen, wenn man tief in die Kirchenbücher des 16. bis 18. Jahrhunderts eintaucht. Besonders im norddeutschen Raum klingen sie für unsere heutigen Ohren oft fremd, urig und manchmal schon märchenhaft.
Ich erinnere mich noch gut an meinen Großvater. Wenn ich als Kind irgendetwas ungeschickt angestellt hatte, nannte er mich kopfschüttelnd „olle Trine“. Und wenn die Tränen flossen, war ich die „Heultrine“. Damals ärgerte mich das, heute weiß ich: Es war ein Stück lebendige Sprachgeschichte. Trine ist die plattdeutsche Kurzform von Katharina. Und auch mein eigener Name, Katja, ist nichts anderes als eine Koseform derselben Wurzel. Wir sind alle Katharinas.
🧩 Wenn Namen sich tarnen: Das Rätsel um Carsten
Ein Phänomen hat mich bei meiner Forschung lange Zeit verwirrt. Ich hatte einen Spitzenahnen namens Carsten. Doch als ich nach seinen Kindern, Enkeln und Urenkeln suchte, fand ich keinen einzigen Carsten mehr. Der Name schien ausgestorben.
Stattdessen tauchten ständig Söhne namens Christian auf. Erst als ich mich mit der Namensherkunft beschäftigte, fiel es mir wie Schuppen von den Augen: Carsten ist die niederdeutsche, plattdeutsche Form von Christian.
Der Pastor hatte im Kirchenbuch die „hochdeutsche“ Form Christian eingetragen, aber gerufen wurden sie im Alltag alle Carsten. Das ist eine wichtige Lehre für jeden Forscher: Suche nicht stur nach der heutigen Schreibweise, sondern höre auf den Klang des Namens!
🕰️ Von Erdmann, Lenke & Conz
Auch andere Namen haben sich im Lauf der Jahrhunderte stark gewandelt oder sind fast verschwunden:
- Lenke: Ein wunderschöner, heute seltener Mädchenname. Er soll eine Form von Helena („die Leuchtende“) sein.
- Erdmann: Dieser männliche Vorname begegnet mir öfter. Er leitet sich wohl vom völlig verschwundenen Namen Ertmar ab.
- Conz: Selbst bei meinen Schweizer Vorfahren stieß ich auf Kurioses. „Conz“ klingt modern, ist aber eine uralte Kurzform des Rufnamens Gundher (oder Konrad).
🖋️ Liste der vergessenen Namen
Je weiter ich im Stammbaum nach oben klettere, desto bunter wird die Sammlung. Hier habe ich euch die schönsten „urigen“ Fundstücke aus meiner Forschung zusammengestellt. Vielleicht findet ihr den einen oder anderen auch in eurem Baum wieder?
👦 Vergessene Jungennamen
- Asmus (Kurzform von Erasmus)
- Pasche (Oster-Name, von Paschalis)
- Lauritz (Laurentius)
- Leonhardt
- Marx (Markus)
- Marten (Martin)
- Lüthk(g)e (Lüdeke / Ludolf)
- Jasper (Kaspar)
- Harmen (Hermann)
- Ca(r)sten (Christian)
- Tewes (Matthäus)
- T(h)ies (Matthias)
- Cla(a)s (Nikolaus)
- Jochim (Joachim)
- Stoffer (Christoffer)
- Cord (Konrad)
- Vollrath
👧 Vergessene Mädchennamen
- Annecke (Anna)
- Wiebke
- Gretje (Margarete)
- Trine (Katharina)
- Ilsabe (Elisabeth)
- Lenke (Helena)
- Dorti (Dorothea)
- Stienke (Justine / Christina)
- Ölgard oder Ölegard (Ein alter adeliger Name, oft im Norden)
- Abel (Wurde früher auch für Mädchen genutzt! Kurz für Apollonia)
- Lisbeth
- Ida
- Lucia
Diese Liste ist lebendig. Immer wenn mir ein neuer, wunderlicher Name aus der Tinte der alten Bücher entgegenblickt, werde ich ihn hier ergänzen.
